
*wink*
Okay, so I might have a slight obsession with this group: Harmony Quartet:
Its AP exam week numero uno and pretty much I'm hoping these guys will make everything better :)
They only have so many songs in English (many of which Ive shared) but since they are German culturally, there are. so. many. in. German.
And they all sound so good too so I'm not going to let the language barrier stop me--- and you shouldnt either!!!
I contacted them for the German lyrics and English translation, so here we go:
ER lebt, den sein Grab ist Leer, ER ist auferstanden Jesus lebt!
ER lebt und ER sagt zu mir: du sollst mit mir leben allezeit.
HE lives- because HIS grave is empty, HE is risen Jesus is alive!
HE lives- and HE says to me: you shall live with Me forever.
Halte mich Fest, mit den Händen Deiner Liebe. Halte mich fest!
Deines Wortes heller Schein- halte mich fest!
Lass mich atmen Deine Güte.
Halte mich fest- dann kann ich in Dir geborgen sein.
Hold me tight with the hands of Your love.
Hold me tight The bright shining of your Word - hold me tight!
Let me breathe your kindness.
Hold me tight, then I can be secure in you.
Fühlst du es auch? Heimweh! Heimweh!
Dann sing es laut- sing es hinaus in die Welt:
Heimweh! Heimweh!
Do you feel it too? Homesick! Homesick!
Then sing it loud- sing it out into the world:
Homesick! Homesick!
Du bist gewollt- kein Kind des Zufalls, keine Laune der Natur.
Ganz egal ob du dein Lebenslied in Moll singst oder Dur.
Du bist ein Gedanke Gottes ein genialer noch dazu.
Du bist du- das ist der Clou. Ja der Clou. Ja du bist du!
You are wanted - not a child of chance, not a twist of nature.
No matter whether if you sing your life song in minor or major.
You are a thought of God, and even a brilliant one.
You are you- that’s the clou (special, highlight). Yes the clou. Yes, you are you!
*I found the literal translation to be: the show-stopper